{"id":767,"date":"2019-12-03T20:12:13","date_gmt":"2019-12-03T19:12:13","guid":{"rendered":"http:\/\/www.incatrek-ecuador.com\/blog\/?p=767"},"modified":"2024-04-01T21:55:48","modified_gmt":"2024-04-01T19:55:48","slug":"tradition-equateur-ecuavoley-pelota","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.incatrek-ecuador.com\/blog\/tradition-equateur-ecuavoley-pelota\/","title":{"rendered":"Les sports traditionnels en Equateur &#8211; Pelota Nacional &#038;  Ecua V\u00f3ley"},"content":{"rendered":"<p>L&#8217;Equateur est sans conteste un pays qui\u00a0adore le sport, et o\u00f9 la pratique d&#8217;activit\u00e9s int\u00e9rieures et ext\u00e9rieures\u00a0est largement facilit\u00e9e par un climat chaleureux, des paysages vari\u00e9s et infrastructures se pr\u00eatant \u00e0 toutes les passions. Si le pays reste largement acquis \u00e0 la cause du Football, et dans une moindre mesure du Basketball, l&#8217;on observe l&#8217;\u00e9mergence de nombreux clubs permettant de profiter de sports encore inexistants il y&#8217;a quelques ann\u00e9es, dont le football am\u00e9ricain, l&#8217;escrime,\u00a0et certains arts martiaux peu r\u00e9pandus.<\/p>\n<p>Au milieu de cette multitude d&#8217;activit\u00e9s qui se diffusent et se popularisent des Andes jusqu&#8217;\u00e0 la c\u00f4te et m\u00eame jusqu&#8217;en orient, l&#8217;Equateur abrite et sait pr\u00e9server des sports bien nationaux,\u00a0aux r\u00e8gles qui\u00a0font souvent sourire nos voyageurs, et qui suscitent toujours autant d&#8217;\u00e9motion parmi les locaux.<\/p>\n<h2>La Pelota Nacional ou Chaza<\/h2>\n<p>Ce sport, presque exclusivement pratiqu\u00e9 en <strong>Equateur<\/strong> et dans certaines r\u00e9gions au Sud de la <strong>Colombie<\/strong>, n&#8217;est pas sans rappeler la pelote basque. Certains lui pr\u00eatent en effet un lien de parent\u00e9 avec la Pelota Nacional, dont les r\u00e8gles, le style et la franche camaraderie omnipr\u00e9sente semblent directement inspir\u00e9s.<\/p>\n<figure id=\"attachment_769\" aria-describedby=\"caption-attachment-769\" style=\"width: 880px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-769 size-full\" src=\"http:\/\/www.incatrek-ecuador.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/pelota_nacional_sport_tradition_tourisme_equateur2.jpg\" alt=\"La Pelota Nacional, ce sport si typiquement \u00e9quatorien\" width=\"880\" height=\"415\" srcset=\"https:\/\/www.incatrek-ecuador.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/pelota_nacional_sport_tradition_tourisme_equateur2.jpg 880w, https:\/\/www.incatrek-ecuador.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/pelota_nacional_sport_tradition_tourisme_equateur2-300x141.jpg 300w, https:\/\/www.incatrek-ecuador.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/pelota_nacional_sport_tradition_tourisme_equateur2-768x362.jpg 768w, https:\/\/www.incatrek-ecuador.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/pelota_nacional_sport_tradition_tourisme_equateur2-370x174.jpg 370w, https:\/\/www.incatrek-ecuador.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/pelota_nacional_sport_tradition_tourisme_equateur2-570x269.jpg 570w, https:\/\/www.incatrek-ecuador.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/pelota_nacional_sport_tradition_tourisme_equateur2-770x363.jpg 770w\" sizes=\"(max-width: 880px) 100vw, 880px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-769\" class=\"wp-caption-text\">La Pelota Nacional, ce sport si typiquement \u00e9quatorien!<\/figcaption><\/figure>\n<h2>L&#8217;origine de ce sport profond\u00e9ment \u00e9quatorien<\/h2>\n<p>Son origine est estim\u00e9e au\u00a0<strong>XV\u00e8me si\u00e8cle<\/strong>, dans le Nord des Andes, et les r\u00e8gles du jeu n&#8217;ont jamais chang\u00e9.\u00a0 Cousin \u00e9loign\u00e9 du tennis, il se joue avec des <strong>raquettes de bois<\/strong>, appel\u00e9es &#8220;Tablas&#8221; ou &#8220;Guantes&#8221;\u00a0de pr\u00e8s d&#8217;<strong>un m\u00e8tre de long<\/strong>, pesant autour de <strong>2,5kg<\/strong>, recouvertes de reliefs coniques en caoutchouc. Il peut se jouer avec trois types de balle plus ou moins lourdes: de &#8220;guante&#8221;, de &#8220;chaza&#8221; ou de &#8220;viento&#8221;. Cette derni\u00e8re est la plus l\u00e9g\u00e8re,\u00a0et favorise des parties rapides et endiabl\u00e9es. Les balles p\u00e8sent en g\u00e9n\u00e9ral entre 70 et 90 grammes. A noter que le jeu peut \u00e9galement se jouer \u00e0 la main (il se jouait d&#8217;ailleurs de cette mani\u00e8re \u00e0 l&#8217;origine).<\/p>\n<p><strong>Deux \u00e9quipes de\u00a0sept joueurs<\/strong> (dont deux rempla\u00e7ants) s&#8217;affrontent dans une partie en g\u00e9n\u00e9ral en <strong>3 sets<\/strong>,\u00a0 chaque set se jouant\u00a0<strong>3 jeux<\/strong>. Les points se comptabilisent comme au tennis (15, 30, 40).\u00a0Le terrain r\u00e9glementaire mesure 110 m\u00e8tres de long pour 10 de large (surface en b\u00e9ton), et la position de chacun des\u00a05 joueurs actifs est indiqu\u00e9e par des quadrillages trac\u00e9s sur le sol. Il n&#8217;y a <strong>pas de filet<\/strong>, mais une ligne trac\u00e9e \u00e9galement au milieu du terrain.<\/p>\n<p>Le but du jeu est de faire rebondir la balle 2 fois dans le terrain adverse sans que celle-ci ne puisse \u00eatre r\u00e9cup\u00e9r\u00e9e par l&#8217;autre \u00e9quipe. Les joueurs changent de position en tournant, comme au volley, apr\u00e8s chaque service.<\/p>\n<p>Aujourd&#8217;hui principalement pratiqu\u00e9 par des personnes \u00e2g\u00e9es, de belles initiatives comme l&#8217;Ecole de Pelota Nacional, visent \u00e0 promouvoir la pratique de ce sport aupr\u00e8s des plus jeunes g\u00e9n\u00e9rations. De nombreux tournois sont organis\u00e9s principalement dans les provinces de<strong>\u00a0Carchi, Pichincha, Imbabura, Tungurahua\u00a0et Bol\u00edvar<\/strong>, et la fronti\u00e8re avec la Colombie abrite \u00e9galement une forte communaut\u00e9 de joueurs. Une curiosit\u00e9 \u00e0 appr\u00e9cier durant votre voyage en \u00e9quateur.<\/p>\n<div class=\"ast-oembed-container \" style=\"height: 100%;\"><iframe title=\"La pelota nacional, el deporte de Ecuador\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/sftRVRjuDqg?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<h2>L&#8217;Ecua V\u00f3ley<\/h2>\n<p>Ce sport cr\u00e9e beaucoup de curiosit\u00e9 parmi nos voyageurs. Directement inspir\u00e9 du Volley, il s&#8217;agit ici d&#8217;une version modifi\u00e9e, moins technique, mais davantage bas\u00e9e sur le positionnement et la mobilit\u00e9 des joueurs. Il s&#8217;agit de l&#8217;un des sports les plus populaires \u00e0 <strong>Quito<\/strong>. Tous les parcs poss\u00e8dent des terrains d\u00e9di\u00e9s \u00e0 sa pratique, o\u00f9 il faut souvent payer\/parier au moins $5 contre une autre \u00e9quipe pr\u00e9sente sur les lieux pour avoir le droit d&#8217;utiliser le terrain, sous la supervision d&#8217;un arbitre. Il est en effet difficile de pouvoir jouer sans parier, et les mises s&#8217;envolent selon les terrains. Sport de pr\u00e9dilection des chauffeurs de taxi, certains parient r\u00e9guli\u00e8rement des sommes allant jusqu&#8217;\u00e0 $1000 ou $2000 contre leurs coll\u00e8gues pour tenter de remporter le jackpot.<\/p>\n<figure id=\"attachment_770\" aria-describedby=\"caption-attachment-770\" style=\"width: 1024px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-770 size-large\" src=\"http:\/\/www.incatrek-ecuador.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Ecuavolley-Equateur-sport-tradition-quito-1024x576.jpg\" alt=\"Tr\u00e8s populaire \u00e0 Quito, l'EcuaVoley attire toujours de nombreux spectateurs \" width=\"1024\" height=\"576\" srcset=\"https:\/\/www.incatrek-ecuador.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Ecuavolley-Equateur-sport-tradition-quito-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.incatrek-ecuador.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Ecuavolley-Equateur-sport-tradition-quito-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.incatrek-ecuador.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Ecuavolley-Equateur-sport-tradition-quito-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.incatrek-ecuador.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Ecuavolley-Equateur-sport-tradition-quito-370x208.jpg 370w, https:\/\/www.incatrek-ecuador.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Ecuavolley-Equateur-sport-tradition-quito-570x321.jpg 570w, https:\/\/www.incatrek-ecuador.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Ecuavolley-Equateur-sport-tradition-quito-770x433.jpg 770w, https:\/\/www.incatrek-ecuador.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Ecuavolley-Equateur-sport-tradition-quito-1170x658.jpg 1170w, https:\/\/www.incatrek-ecuador.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Ecuavolley-Equateur-sport-tradition-quito-1031x580.jpg 1031w, https:\/\/www.incatrek-ecuador.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Ecuavolley-Equateur-sport-tradition-quito.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-770\" class=\"wp-caption-text\">Tr\u00e8s populaire \u00e0 Quito, l&#8217;EcuaVoley attire toujours de nombreux spectateurs<\/figcaption><\/figure>\n<p>Le jeu se joue en <strong>3 contre 3<\/strong>, sur un terrain de <strong>18 m\u00e8tres de long<\/strong> pour <strong>9 m\u00e8tres de large<\/strong>. Le filet est plac\u00e9 tr\u00e8s haut, en g\u00e9n\u00e9ral \u00e0 <strong>2,85 m\u00e8tres de hauteur<\/strong>, et est plus court que pour un fil de volley normal. L&#8217;autre particularit\u00e9 est qu&#8217;il se joue avec un <strong>ballon de foot<\/strong>, tr\u00e8s lourd et dur pour les mains, ce qui surprend fortement les nouveaux joueurs habitu\u00e9s \u00e0 un ballon de volley normal.\u00a0 Il est cependant possible de &#8220;pousser&#8221; le ballon, en le gardant dans la main moins d&#8217;une seconde. Pas de coups de pied ou de t\u00eate autoris\u00e9s.<\/p>\n<p>Les smashs sont rares du fait de la hauteur du filet, et le jeu privil\u00e9gie vraiment le placement des joueurs.<\/p>\n<p>Le sport est pratiqu\u00e9 dans tout l&#8217;Equateur, mais reste le loisir de pr\u00e9dilection des Quite\u00f1os. Si vous passez dans la capitale durant votre voyage en Equateur, notamment au <strong>Parc de la Carolina<\/strong>, vous observerez forc\u00e9ment l&#8217;une de ces parties endiabl\u00e9es! Les tournois sont nombreux et les enjeux parfois tr\u00e8s forts pour les joueurs, avec un public qui r\u00e9pond toujours pr\u00e9sent d\u00e8s qu&#8217;un match devient int\u00e9ressant!<\/p>\n<div class=\"ast-oembed-container \" style=\"height: 100%;\"><iframe title=\"ECUAVOLEY FINAL COPA CANELA 2019 Emerson y Mosco vs. Deyvis.\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Fp_dCmQfW9o?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<p><strong>Liens utiles:<\/strong><\/p>\n<p><strong>F\u00e9d\u00e9ration \u00e9quatorienne d&#8217;Ecua V\u00f3ley :<\/strong>\u00a0http:\/\/www.voley3.com\/<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&#8217;Equateur est sans conteste un pays qui\u00a0adore le sport, et o\u00f9 la pratique d&#8217;activit\u00e9s int\u00e9rieures et ext\u00e9rieures\u00a0est largement facilit\u00e9e par [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":768,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_eb_attr":"","_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_joinchat":[],"footnotes":""},"categories":[7,54,53,55],"tags":[],"class_list":["post-767","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-traditions-dequateur","category-amerique-du-sud","category-destination","category-equateur"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.incatrek-ecuador.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/767","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.incatrek-ecuador.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.incatrek-ecuador.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.incatrek-ecuador.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.incatrek-ecuador.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=767"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.incatrek-ecuador.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/767\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.incatrek-ecuador.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/768"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.incatrek-ecuador.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=767"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.incatrek-ecuador.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=767"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.incatrek-ecuador.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=767"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}