{"id":991,"date":"2020-12-03T15:49:56","date_gmt":"2020-12-03T14:49:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.incatrek-ecuador.com\/blog\/?p=991"},"modified":"2024-04-01T21:29:36","modified_gmt":"2024-04-01T19:29:36","slug":"nemonte-nenquimo-une-femme-waorani-engagee-au-parcours-exceptionnel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.incatrek-ecuador.com\/blog\/nemonte-nenquimo-une-femme-waorani-engagee-au-parcours-exceptionnel\/","title":{"rendered":"Nemonte Nenquimo, une femme waorani engag\u00e9e pour la sauvegarde de l&#8217;Amazonie"},"content":{"rendered":"<ul>\n<li><em>Nemonte Nenquimo est une femme \u00e9quatorienne d&#8217;origine waorani.<\/em><\/li>\n<li><em>Activiste tr\u00e8s engag\u00e9e depuis son plus jeune \u00e2ge dans la protection de la for\u00eat d&#8217;Amazonie, ses communaut\u00e9s, sa faune et sa biodiversit\u00e9, elle a connu de nombreux succ\u00e8s, dont le plus r\u00e9cent, en 2019, a \u00e9t\u00e9 l&#8217;interdiction de l&#8217;exploitation p\u00e9troli\u00e8re du &#8220;Bloc 22&#8221; dans le Parc National Yasuni.&nbsp;La d\u00e9cision de justice a permis de placer sous protection&nbsp;<strong>200&nbsp;mille&nbsp;hectares&nbsp;occup\u00e9s par le bloc<\/strong>, mais \u00e9galement de plus de&nbsp;<strong>4 millions d&#8217;hectares de for\u00eat<\/strong>&nbsp;qui allaient \u00eatre vendus aux ench\u00e8res.<\/em><\/li>\n<li><em>Elle a re\u00e7u r\u00e9cemment le prix Goldman 2020, plus haute r\u00e9compense internationale destin\u00e9e aux personnalit\u00e9s engag\u00e9es pour l&#8217;environnement. Elle avait \u00e9t\u00e9 \u00e9lue en septembre 2020 par le <strong>Times<\/strong> parmi les <strong>personnalit\u00e9s les plus influentes au monde<\/strong>.&nbsp;<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<h2>La for\u00eat d&#8217;Amazonie et ses communaut\u00e9s en danger<\/h2>\n<p>La r\u00e9gion d&#8217;Amazonie \u00e9quatorienne reste sujette \u00e0 l&#8217;<strong>exploitation p\u00e9troli\u00e8re croissante.<\/strong> Si le gouvernement de Rafael Correa a permis de donner de l&#8217;importance aux communaut\u00e9s indiennes de toute la r\u00e9gion, et \u00e0 la pr\u00e9servation de leur habitat et coutumes, les populations natives, dont les <strong>waoranis<\/strong>, sont parmi les premi\u00e8res victimes de pratiques peu scrupuleuses qui causent des d\u00e9g\u00e2ts massifs dans la for\u00eat primaire. De nombreux blocs s&#8217;ouvrent peu \u00e0 peu \u00e0 l&#8217;exploitation, du fait en particulier de la situation \u00e9conomique actuelle du pays, et vont \u00e0 l&#8217;encontre des initiatives pr\u00e9c\u00e9dentes, mena\u00e7ant fortement des communaut\u00e9s d\u00e9j\u00e0 tr\u00e8s vuln\u00e9rables.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1006\" aria-describedby=\"caption-attachment-1006\" style=\"width: 260px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.incatrek-ecuador.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/zones_intouchables_petrole_equateur.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1006 size-medium\" src=\"https:\/\/www.incatrek-ecuador.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/zones_intouchables_petrole_equateur-260x300.jpg\" alt=\"Les zones d'exploitation p\u00e9troli\u00e8re et la zone intouchable d'Amazonie, mise \u00e0 mal par le gouvernement actuel . Cr\u00e9dit: Eluniverso\" width=\"260\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.incatrek-ecuador.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/zones_intouchables_petrole_equateur-260x300.jpg 260w, https:\/\/www.incatrek-ecuador.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/zones_intouchables_petrole_equateur-768x885.jpg 768w, https:\/\/www.incatrek-ecuador.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/zones_intouchables_petrole_equateur-889x1024.jpg 889w, https:\/\/www.incatrek-ecuador.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/zones_intouchables_petrole_equateur-370x426.jpg 370w, https:\/\/www.incatrek-ecuador.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/zones_intouchables_petrole_equateur-570x657.jpg 570w, https:\/\/www.incatrek-ecuador.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/zones_intouchables_petrole_equateur-770x887.jpg 770w, https:\/\/www.incatrek-ecuador.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/zones_intouchables_petrole_equateur-503x580.jpg 503w, https:\/\/www.incatrek-ecuador.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/zones_intouchables_petrole_equateur.jpg 1013w\" sizes=\"(max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1006\" class=\"wp-caption-text\">Les zones d&#8217;exploitation p\u00e9troli\u00e8re et la zone &#8220;intouchable&#8221; d&#8217;Amazonie (qui abrite les peuples non contact\u00e9s, et borde le territoire waorani). Cr\u00e9dit: Eluniverso<\/figcaption><\/figure>\n<p>Ces populations sont souvent contraintes \u00e0 se rapprocher des villes en sacrifiant leurs coutume et lieu de vie ancestral, et&nbsp;ne re\u00e7oivent&nbsp;que rarement les aides et outils n\u00e9cessaires pour s&#8217;int\u00e9grer \u00e0 un monde moderne auquel elles n&#8217;ont pas n\u00e9cessairement envie de se rattacher. L&#8217;on retrouve avec grande tristesse certains membres des communaut\u00e9s waoranis dans&nbsp;des villes d&#8217;Amazonie secondaire comme <strong>Misahualli ou Tena<\/strong>, souvent forc\u00e9s \u00e0 la mendicit\u00e9 pour subvenir aux besoins de leur famille. Cette communaut\u00e9, compos\u00e9e d&#8217;environ <strong>5000 membres \u00e0 l&#8217;heure actuelle,<\/strong> fait partie des derniers <strong>peuples ancestraux contact\u00e9s aux alentours de 1958<\/strong> par des missionnaires d&#8217;Am\u00e9rique du Nord. Leur territoire ne repr\u00e9sente aujourd&#8217;hui plus que 10% de ce qu&#8217;il \u00e9tait \u00e0 l&#8217;origine.<\/p>\n<p>Face \u00e0 cette dure r\u00e9alit\u00e9, de grandes personnalit\u00e9s s&#8217;\u00e9l\u00e8vent cependant, comme&nbsp;<strong>Nemonte Nenquimo <\/strong>(qui signifie &#8220;\u00e9toile&#8221; dans sa langue maternelle, le <strong>wao tereo<\/strong>), une femme waorani activiste tr\u00e8s engag\u00e9e de 35 ans, qui a pass\u00e9 une grande partie de sa vie \u00e0 lutter pour la pr\u00e9servation de toutes les communaut\u00e9s natives d&#8217;Amazonie. Elle est devenue en l&#8217;espace de quelques ann\u00e9es un v\u00e9ritable symbole international de resistance contre le lobby p\u00e9trolier dans le monde.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1008\" aria-describedby=\"caption-attachment-1008\" style=\"width: 792px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.incatrek-ecuador.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/nemonte_nenquimo_time2020.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-1008 size-large\" src=\"https:\/\/www.incatrek-ecuador.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/nemonte_nenquimo_time2020-792x1024.jpg\" alt=\"Portrait de Nemonte Nenquimo - cr\u00e9dit photo: New York Times\" width=\"792\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/www.incatrek-ecuador.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/nemonte_nenquimo_time2020-792x1024.jpg 792w, https:\/\/www.incatrek-ecuador.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/nemonte_nenquimo_time2020-232x300.jpg 232w, https:\/\/www.incatrek-ecuador.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/nemonte_nenquimo_time2020-768x993.jpg 768w, https:\/\/www.incatrek-ecuador.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/nemonte_nenquimo_time2020-370x478.jpg 370w, https:\/\/www.incatrek-ecuador.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/nemonte_nenquimo_time2020-570x737.jpg 570w, https:\/\/www.incatrek-ecuador.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/nemonte_nenquimo_time2020-770x996.jpg 770w, https:\/\/www.incatrek-ecuador.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/nemonte_nenquimo_time2020-1170x1513.jpg 1170w, https:\/\/www.incatrek-ecuador.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/nemonte_nenquimo_time2020-449x580.jpg 449w, https:\/\/www.incatrek-ecuador.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/nemonte_nenquimo_time2020.jpg 1856w\" sizes=\"(max-width: 792px) 100vw, 792px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1008\" class=\"wp-caption-text\">Portrait de Nemonte Nenquimo &#8211; cr\u00e9dit photo: New York Times<\/figcaption><\/figure>\n<p>Elle&nbsp;fait partie des 6 personnes ayant re\u00e7u le <strong>prix Goldman Environmental Price 2020 <\/strong>(plus grande reconnaissance&nbsp;d&#8217;engagement pour l&#8217;environnement \u00e0 l&#8217;\u00e9chelle&nbsp;internationale). Le premier fut cette ann\u00e9e \u00e9galement remis \u00e0 <strong>Leydy Pech<\/strong> (Mexique), <strong>Kristal Ambrose<\/strong> (Bahamas),<strong> Paul Sein Twa<\/strong> (Myanmar), <strong>Lucie Pinson<\/strong> (France) y Chibeze Ezekiel (Ghana).<\/p>\n<p>Elle fut \u00e9galement \u00e9lue par le prestigieux&nbsp;<strong>Times,<\/strong> en septembre dernier, ainsi que par la <strong>BBC<\/strong>, comme l&#8217;une des<strong> 100 personnalit\u00e9s les plus influentes au monde<\/strong>.<\/p>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\">\n<p dir=\"ltr\" lang=\"en\" style=\"text-align: center;\">We are honored to announce the recipients of the 2020 <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/GoldmanPrize?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">#GoldmanPrize<\/a>: Leydy Pech, Kristal Ambrose, Chibeze Ezekiel, Nemonte Nenquimo, Lucie Pinson, and Paul Sein Twa. <a href=\"https:\/\/t.co\/QlGofKBLdH\" target=\"_blank\">https:\/\/t.co\/QlGofKBLdH<\/a> <a href=\"https:\/\/t.co\/ACsHVrnAfC\" target=\"_blank\">pic.twitter.com\/ACsHVrnAfC<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u2014 Goldman Prize (@goldmanprize) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/goldmanprize\/status\/1333418121718329344?ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">November 30, 2020<\/a><\/p>\n<\/blockquote>\n<p><script async=\"\" src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/p>\n<p>En r\u00e9ponse \u00e0 la r\u00e9compense Goldman, elle indiqua via communiqu\u00e9:<\/p>\n<blockquote><p><em><strong>Je re\u00e7ois ce prix au nom de la lutte collective de mon peuple pour prot\u00e9ger ce que nous aimons: notre mani\u00e8re de vivre, nos rivi\u00e8res, les animaux, nos for\u00eats, la vie sur la Terre. Ensemble, nous luttons pour le respect de nos droits \u00e0 l&#8217;auto-gouvernance et l&#8217;auto-d\u00e9termination sur notre Territoire et notre vie, et nous avons pu emp\u00eacher la vente de centaines de milliers d&#8217;acres de notre territoire \u00e0 l&#8217;industrie p\u00e9troli\u00e8re internationale, cr\u00e9ant un pr\u00e9c\u00e9dent pour que d&#8217;autres peuples indig\u00e8nes en prot\u00e8gent des millions de plus.<\/strong><\/em><\/p><\/blockquote>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ce prix&nbsp;fait notamment&nbsp;honneur \u00e0 sa grande victoire contre l&#8217;exploitation du Bloc 22 en Amazonie, et la d\u00e9cision l\u00e9gale obtenue pour la protection de l&#8217;ensemble&nbsp;des&nbsp;<strong>200&nbsp;mille&nbsp;hectares&nbsp;occup\u00e9s par le bloc<\/strong>, mais \u00e9galement de plus de <strong>4 millions d&#8217;hectares de for\u00eat<\/strong> qui allaient \u00eatre vendus aux ench\u00e8res dans via un projet connexe. Il est accompagn\u00e9 d&#8217;une assistance \u00e9conomique que Nenquimo pense d\u00e9dier \u00e0 son peuple.<\/p>\n<blockquote><p><em><strong>Nous affrontons de nombreuses menaces et avons des bonnes id\u00e9es pour prot\u00e9ger notre autonomie, c&#8217;est pourquoi ces fonds vont \u00eatre tr\u00e8s utiles pour notre lutte.<\/strong><\/em><\/p><\/blockquote>\n<p>Si elle est aujourd&#8217;hui fr\u00e9quemment expos\u00e9e aux medias, messages de soutien et moyens de communication modernes,&nbsp;Nenquimo reste profond\u00e9ment attach\u00e9e \u00e0 la nature et&nbsp;y trouve souvent refuge lorsque les cam\u00e9ras l&#8217;\u00e9puisent.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1004\" aria-describedby=\"caption-attachment-1004\" style=\"width: 240px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.incatrek-ecuador.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/nemonte_nenquimo_times_20200.jpeg\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-1004 size-medium\" src=\"https:\/\/www.incatrek-ecuador.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/nemonte_nenquimo_times_20200-240x300.jpeg\" alt=\"La couverture du Time 100 de septembre 2020\" width=\"240\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.incatrek-ecuador.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/nemonte_nenquimo_times_20200-240x300.jpeg 240w, https:\/\/www.incatrek-ecuador.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/nemonte_nenquimo_times_20200-768x960.jpeg 768w, https:\/\/www.incatrek-ecuador.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/nemonte_nenquimo_times_20200-819x1024.jpeg 819w, https:\/\/www.incatrek-ecuador.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/nemonte_nenquimo_times_20200-370x463.jpeg 370w, https:\/\/www.incatrek-ecuador.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/nemonte_nenquimo_times_20200-570x713.jpeg 570w, https:\/\/www.incatrek-ecuador.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/nemonte_nenquimo_times_20200-770x963.jpeg 770w, https:\/\/www.incatrek-ecuador.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/nemonte_nenquimo_times_20200-464x580.jpeg 464w, https:\/\/www.incatrek-ecuador.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/nemonte_nenquimo_times_20200.jpeg 1080w\" sizes=\"(max-width: 240px) 100vw, 240px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1004\" class=\"wp-caption-text\">La couverture du Time 100 de septembre 2020<\/figcaption><\/figure>\n<p><iframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/L42ZY_wmscM\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" align=\"center\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<h2><\/h2>\n<h2><strong>Enfance et adolescence&nbsp;<\/strong><\/h2>\n<p>Nenquimo a pass\u00e9 son enfance dans la petite <strong>communaut\u00e9 waorani de Nemonpare<\/strong>, \u00e0 2 jours de marche de la ville de <strong>Puyo<\/strong> (capitale de la province \u00e9quatorienne de Pastaza), o\u00f9 vivent environ 10 grandes familles. D\u00e8s sa naissance, elle fut victime de la&nbsp;discrimination tr\u00e8s forte de l&#8217;\u00e9poque envers les peuples natifs. En effet, un pr\u00e9nom &#8220;m\u00e9tisse&#8221; lui fut impos\u00e9, et c&#8217;est pourquoi sa carte d&#8217;identit\u00e9 porte \u00e9galement celui de In\u00e9s, du choix de son&nbsp;fr\u00e8re&nbsp;Oswaldo,&nbsp;ou &#8220;Opi&#8221;. Cependant, pour sa famille, elle resta toujours la petite Nemonte, ou &#8220;Nemo&#8221;, pour la tante de son p\u00e8re, qui lui choisit ce magnifique pr\u00e9nom, voyant&nbsp;dans le reflet de son essence int\u00e9rieure une \u00e9toile qui allait porter en elle sagesse et culture.<\/p>\n<p>Elle est la <strong>benjamine&nbsp;et unique femme d&#8217;une fratrie de dix enfants<\/strong>, et se rappelle avec nostalgie son enfance et adolescence pass\u00e9es \u00e0 Nemonpare, se sentant d\u00e9j\u00e0 responsable&nbsp;du bien-\u00eatre de ses a\u00een\u00e9s, et protectrice&nbsp;de la <strong>nature<\/strong> et des <strong>animaux<\/strong> qui l&#8217;entourent. Elle adorait \u00e0 cette \u00e9poque s&#8217;assoir de longues heures avec les anciens (&#8220;pikenani&#8221; en langue wao) pour chanter autour des &#8220;onkos&#8221;, maisons traditionnelles triangulaires d&#8217;Amazonie faites de feuilles de palmes tress\u00e9es. Tr\u00e8s curieuse et active de nature, elle <strong>s&#8217;\u00e9chappa de sa communaut\u00e9 \u00e0 15 ans pour rejoindre la capitale Quito<\/strong>, et \u00e9tudier dans une \u00e9cole missionnaire, afin de r\u00e9pondre \u00e0 son fort d\u00e9sir d&#8217;en apprendre davantage sur la culture occidentale, mais aussi d&#8217;apprendre l&#8217;espagnol. Elle devint tr\u00e8s rapidement nostalgique de sa r\u00e9gion natale, trouvant l&#8217;ambiance de la ville tr\u00e8s triste, et prit la d\u00e9cision de<strong> retourner vivre dans sa communaut\u00e9 3 ans apr\u00e8s son arriv\u00e9e.<\/strong><\/p>\n<figure id=\"attachment_1010\" aria-describedby=\"caption-attachment-1010\" style=\"width: 630px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.incatrek-ecuador.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Nemonte-Nenquimo_communaute.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1010 size-full\" src=\"https:\/\/www.incatrek-ecuador.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Nemonte-Nenquimo_communaute.jpg\" alt=\"La communaut\u00e9 Waorani de Nemonte Nenquimo - cr\u00e9dit photo: Sophie Pinchetti\/Amazon Frontlines\" width=\"630\" height=\"420\" srcset=\"https:\/\/www.incatrek-ecuador.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Nemonte-Nenquimo_communaute.jpg 630w, https:\/\/www.incatrek-ecuador.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Nemonte-Nenquimo_communaute-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.incatrek-ecuador.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Nemonte-Nenquimo_communaute-370x247.jpg 370w, https:\/\/www.incatrek-ecuador.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Nemonte-Nenquimo_communaute-270x180.jpg 270w, https:\/\/www.incatrek-ecuador.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Nemonte-Nenquimo_communaute-570x380.jpg 570w\" sizes=\"(max-width: 630px) 100vw, 630px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1010\" class=\"wp-caption-text\">La communaut\u00e9 Waorani de Nemonpare &#8211; cr\u00e9dit photo: Sophie Pinchetti\/Amazon Frontlines<\/figcaption><\/figure>\n<p>Bien qu&#8217;elle ait pu voyager suite \u00e0 ses nombreux engagements environnementaux, elle dit toujours au sujet des grandes villes, comme sur New York:<\/p>\n<blockquote><p><em><strong>J&#8217;entendais souvent que New York \u00e9tait tr\u00e8s jolie et que de nombreux \u00e9quatoriens partaient y vivre pour profiter d&#8217;une vie meilleure. Mais je n&#8217;y ai rien vu de mieux, les gens l\u00e0-bas ne vivent pas bien, ils ne vivent pas tranquilles.<\/strong><\/em><\/p><\/blockquote>\n<p>Nenquimo affirme se sentir plus waorani que jamais, et face \u00e0 certains membres de sa communaut\u00e9 qui remettent parfois en cause son appartenance \u00e0 cette derni\u00e8re du fait de l&#8217;origine S\u00e1para de sa m\u00e8re (l&#8217;une des 11 autres nationalit\u00e9s indig\u00e8nes d&#8217;Amazonie \u00e9quatorienne), elle r\u00e9pond avec fiert\u00e9 et d\u00e9termination:<\/p>\n<blockquote><p><em><strong>Je consid\u00e8re \u00eatre une femme wao comme mon p\u00e8re. Je ne sais rien de la culture de ma m\u00e8re. Au plus profond de moi-m\u00eame, je suis une femme waorani<\/strong>.&nbsp;<\/em><\/p><\/blockquote>\n<h2><strong>Activisme et engagement environnemental&nbsp;<\/strong><\/h2>\n<p>En 2010,&nbsp;Nenquimo rejoint un projet de l&#8217;<strong>Association des Femmes Waorani de l&#8217;Amazonie \u00c9quatorienne<\/strong> (AMWAE) qui avait pour objectif d&#8217;arr\u00eater le commerce de la viande des animaux de la for\u00eat. A cette \u00e9poque, les indiens waorani chassaient les <strong>guantas<\/strong> (<em>Cuniculus paca<\/em>), <strong>huanganas<\/strong> (<em>Tayassu pecari<\/em>), et <strong>singes chorongos<\/strong> (<em>Lagothrix poeppigii<\/em>) \u00e0 l&#8217;int\u00e9rieur du Parc National Yasuni, afin de les vendre au village de Pompeya, pr\u00e8s du fleuve Napo, au Nord de l&#8217;Amazonie. La chasse massive mit de nombreuses esp\u00e8ces en danger d&#8217;extinction,&nbsp;en plus d&#8217;exposer les populations \u00e0&nbsp;de grand risques sanitaires, comme nous l&#8217;a d\u00e9montr\u00e9 actuellement le COVID-19 et sa possible origine animale.<\/p>\n<p>L&#8217;ex-directrice de la fondation EcoCiencia, Ana Puyol, se rappelle avec joie la pr\u00e9sence radieuse de Nemonte Nenquimo avec son sourire omnipr\u00e9sent. Elle jouait d\u00e9j\u00e0 un r\u00f4le incroyable durant des dialogues souvent houleux avec les communaut\u00e9s autour du sujet de la viande animale et trouvait toujours le moyen de transmettre joie et espoir, en arrivant \u00e0 concilier les contraintes et peur de chaque acteur de cette situation d\u00e9licate. Interrog\u00e9e sur ce qui l&#8217;a marqu\u00e9e \u00e0 son sujet, elle se rappelle sans h\u00e9sitation:&nbsp;<em><strong>&#8220;Son rire est incroyable, \u00e0 chaque fois que je pense \u00e0 elle, je l&#8217;imagine avec son grand sourire. M\u00eame durant les jours les plus difficiles, elle nous faisait toujours rire.&nbsp;Nenquimo est une lumi\u00e8re&#8221;.<\/strong><\/em><\/p>\n<p>La AMWAE, sous la direction de la leader waorani Manuela Ima, obtint non seulement l&#8217;arr\u00eat du commerce de la viande animale foresti\u00e8re, mais r\u00e9ussit \u00e9galement \u00e0 cr\u00e9er un programme stimulant la cr\u00e9ation et la vente de produits artisanaux et de chocolat, qui permit \u00e0 beaucoup de membres de la communaut\u00e9 de devenir plus ind\u00e9pendants. Nenquimo garde d&#8217;excellents souvenirs de cette \u00e9poque et apprit beaucoup du temps pass\u00e9 aupr\u00e8s de l&#8217;Association.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1012\" aria-describedby=\"caption-attachment-1012\" style=\"width: 768px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.incatrek-ecuador.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Nemonte-Nenquimo_communaute2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1012 size-full\" src=\"https:\/\/www.incatrek-ecuador.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Nemonte-Nenquimo_communaute2.jpg\" alt=\"Nemonte Nenquimo et des membres de sa communaut\u00e9. Cr\u00e9dit photo: Jer\u00f3nimo Z\u00fa\u00f1iga, Amazon Frontlines.\" width=\"768\" height=\"512\" srcset=\"https:\/\/www.incatrek-ecuador.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Nemonte-Nenquimo_communaute2.jpg 768w, https:\/\/www.incatrek-ecuador.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Nemonte-Nenquimo_communaute2-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.incatrek-ecuador.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Nemonte-Nenquimo_communaute2-370x247.jpg 370w, https:\/\/www.incatrek-ecuador.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Nemonte-Nenquimo_communaute2-270x180.jpg 270w, https:\/\/www.incatrek-ecuador.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Nemonte-Nenquimo_communaute2-570x380.jpg 570w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1012\" class=\"wp-caption-text\">Nemonte Nenquimo et des membres de sa communaut\u00e9. Cr\u00e9dit photo: Jer\u00f3nimo Z\u00fa\u00f1iga, Amazon Frontlines.<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Vie&nbsp;priv\u00e9e et familiale<\/h2>\n<p>En 2013, elle commence \u00e0 travailler sur la construction d&#8217;un syst\u00e8me de purification de l&#8217;eau de pluie pour sa communaut\u00e9, et connait alors <strong>Mitch Anderson<\/strong>, citoyen am\u00e9ricain, qui travaillait depuis 2 ans en Amazonie d\u00b4\u00c9quateur. Partageant tous deux une lutte commune pour la dignit\u00e9 des peuples indiens et sur des projets au service des familles et des enfants, ils tomb\u00e8rent amoureux durant ce temps pass\u00e9 ensemble et se mari\u00e8rent.<\/p>\n<p>C&#8217;est cet argument qu&#8217;utilisent certains d\u00e9tracteurs de Nenquimo \u00e0 son encontre, indiquant, comme Manuela Ima, qu&#8217;elle ne pourra jamais \u00eatre une v\u00e9ritable leader du fait de son mariage avec un &#8220;gringo&#8221;, et non avec un membre de la communaut\u00e9 wao. Cette relation provoque certains d\u00e9saccords parmi les waoranis, que Nenquimo rejette en bloc:<\/p>\n<blockquote><p><em><strong>Mon mari respecte ma culture et mes d\u00e9cisions. C&#8217;est une personne qui poss\u00e8de beaucoup de respect, de courage, et qui travaille toujours avec moi pour prot\u00e9ger le territoire waorani.<\/strong><\/em><\/p><\/blockquote>\n<p>Son fr\u00e8re Oswaldo rigole souvent \u00e0 ce sujet et se rappelle leur premi\u00e8re rencontres, durant laquelle tous pens\u00e8rent: <strong>&#8220;Gringo, tu penses pouvoir apprendre \u00e0&nbsp;vivre dans la jungle?&#8221;&nbsp;<\/strong>Afin d&#8217;obtenir la r\u00e9ponse \u00e0 cette question, ils l&#8217;emmen\u00e8rent chasser dans la jungle avec une machette et un fusil. Ils rentr\u00e8rent 15 heures plus tard avec de nombreux animaux, et Anderson leur d\u00e9montra pourquoi &#8220;Nemo&#8221; \u00e9tait tomb\u00e9e amoureuse de lui.<\/p>\n<p>En 2015, le couple fut b\u00e9ni par la naissance de leur fille <strong>Daime<\/strong> (arc-en-ciel en langue wao tereo) <strong>Omere Anderson Nenquimo<\/strong>. Cette naissance donna \u00e0 Nenquimo encore davantage de raisons de s&#8217;engager pour l&#8217;Amazonie, dans le but de laisser aux futures g\u00e9n\u00e9rations une ambiance saine, de l&#8217;eau et de l&#8217;air purs et propres, et une jungle telle qu&#8217;elle la connut \u00e9tant enfant &#8220;sans p\u00e9troliers ni pollution&#8221;.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1005\" aria-describedby=\"caption-attachment-1005\" style=\"width: 630px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.incatrek-ecuador.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/nemonte_nenquimo_daime.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1005 size-full\" src=\"https:\/\/www.incatrek-ecuador.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/nemonte_nenquimo_daime.jpg\" alt=\"Nemonte Nenquimo et sa fille, Daime. Cr\u00e9dit photo: Jer\u00f3nimo Z\u00fa\u00f1iga\/ Amazon Frontlines\" width=\"630\" height=\"420\" srcset=\"https:\/\/www.incatrek-ecuador.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/nemonte_nenquimo_daime.jpg 630w, https:\/\/www.incatrek-ecuador.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/nemonte_nenquimo_daime-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.incatrek-ecuador.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/nemonte_nenquimo_daime-370x247.jpg 370w, https:\/\/www.incatrek-ecuador.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/nemonte_nenquimo_daime-270x180.jpg 270w, https:\/\/www.incatrek-ecuador.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/nemonte_nenquimo_daime-570x380.jpg 570w\" sizes=\"(max-width: 630px) 100vw, 630px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1005\" class=\"wp-caption-text\">Nemonte Nenquimo et sa fille, Daime. Cr\u00e9dit photo: Jer\u00f3nimo Z\u00fa\u00f1iga\/ Amazon Frontlines<\/figcaption><\/figure>\n<h2>L&#8217;Alliance &#8220;Ceibos&#8221; et la lutte contre le bloc 22<\/h2>\n<p>Son travail en 2013 sur la construction d&#8217;un syst\u00e8me de purification de l&#8217;eau de pluie l&#8217;amena \u00e0 se rapprocher naturellement d&#8217;autres leaders de communaut\u00e9s aux luttes et aux visions partag\u00e9es. C&#8217;est en 2016 que fut cr\u00e9\u00e9e l&#8217;Alliance Ceibos, qui r\u00e9unit des figures des peuples<strong> waorani, siona, a&#8217;i kofan et siekopai,&nbsp;<\/strong>oeuvrant pour le bien-\u00eatre, la pr\u00e9servation de la culture des 4 peuples, et de la for\u00eat d&#8217;Amazonie.&nbsp;Nemonte Nenquimo se pla\u00e7a \u00e0 la t\u00eate de cette Alliance qui repr\u00e9sente un grand pas dans la f\u00e9d\u00e9ration des luttes des peuples d&#8217;Amazonie.<\/p>\n<p>En juin 2020, l&#8217;Alliance Ceibos&nbsp;fut d&#8217;ailleurs r\u00e9compens\u00e9e par le &#8220;<strong>Premio Ecuatorial<\/strong>&#8220;, une distinction remise par le Programme des Nations Unies pour le D\u00e9veloppement (PNUD), en reconnaissance des initiatives innovantes ayant pour objectif la protection de la biodiversit\u00e9 et la lutte contre le changement climatique.<\/p>\n<p>A la fin de sa p\u00e9riode en tant que directrice de l&#8217;Alliance, Nenquimo se rendit \u00e0 Puyo, jusqu&#8217;\u00e0 sa communaut\u00e9 de Nemonpare, afin de rendre visite \u00e0&nbsp;sa m\u00e8re. C&#8217;est \u00e0 ce moment qu&#8217;une assembl\u00e9e o\u00f9 tous les autres candidats \u00e9taient d&#8217;ailleurs des hommes que la jeune Nenquimo devint la premi\u00e8re pr\u00e9sidente du Conseil de Coordination de la Nationalit\u00e9 Waorani de Pastaza (Conconawep), et poursuivit ainsi son plus grand combat, d\u00e9but\u00e9 en 2012, contre le<strong> bloc p\u00e9trolier 22<\/strong>.<\/p>\n<p>Cette zone d&#8217;exploitation de <strong>plus de 200 mille hectares<\/strong>, soit pr\u00e8s de la moiti\u00e9 de la surface de toute l&#8217;agglom\u00e9ration de Quito, fut impuls\u00e9e avec 13 autres projets par le gouvernement \u00e9quatorien dans le cadre de l&#8217;initiative &#8220;<strong>Ronda Suroriente<\/strong>&#8220;, avec pour objectif la vente aux ench\u00e8res de ces terrains \u00e0 des entreprises nationales et \u00e9trang\u00e8res. En 2012, une d\u00e9l\u00e9gation technique appel\u00e9e <strong>&#8220;Secretariat d&#8217;hydrocarbures de l&#8217;\u00c9quateur&#8221;<\/strong>&nbsp; se rendit en Amazonie pour visiter les communaut\u00e9s natives et obtenir leur accord pour l&#8217;exploitation p\u00e9troli\u00e8re de la r\u00e9gion. C&#8217;est l\u00e0 que le bat blesse.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1011\" aria-describedby=\"caption-attachment-1011\" style=\"width: 630px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.incatrek-ecuador.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/nemonte_nenquimo_audience_pastaza.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1011 size-full\" src=\"https:\/\/www.incatrek-ecuador.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/nemonte_nenquimo_audience_pastaza.jpg\" alt=\"Nemonte Nenquimo apr\u00e8s une longue audience \u00e0 la Cour de Pastaza, en avril 2019. Cr\u00e9dit photo: Sophie Pinchetti\/ Amazon Frontlines \" width=\"630\" height=\"420\" srcset=\"https:\/\/www.incatrek-ecuador.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/nemonte_nenquimo_audience_pastaza.jpg 630w, https:\/\/www.incatrek-ecuador.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/nemonte_nenquimo_audience_pastaza-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.incatrek-ecuador.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/nemonte_nenquimo_audience_pastaza-370x247.jpg 370w, https:\/\/www.incatrek-ecuador.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/nemonte_nenquimo_audience_pastaza-270x180.jpg 270w, https:\/\/www.incatrek-ecuador.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/nemonte_nenquimo_audience_pastaza-570x380.jpg 570w\" sizes=\"(max-width: 630px) 100vw, 630px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1011\" class=\"wp-caption-text\">Nemonte Nenquimo apr\u00e8s une longue audience \u00e0 la Cour de Pastaza, en avril 2019. Cr\u00e9dit photo: Sophie Pinchetti\/ Amazon Frontlines<\/figcaption><\/figure>\n<p>En r\u00e9alit\u00e9, le projet fut pr\u00e9sent\u00e9 aux communaut\u00e9s d&#8217;une toute autre mani\u00e8re. En effet, selon <strong>Gilberto Nenquimo<\/strong>,&nbsp;leader de la <strong>Nationalit\u00e9 Waorani d&#8217;\u00c9quateur (NAWE),<\/strong> ce sont des cort\u00e8ges d&#8217;h\u00e9licopt\u00e8res, remplis de boissons, aliments et cadeaux, qui rendirent visites \u00e0 chaque communaut\u00e9, en leur demandant de signer un document indiquant que le Gouvernement \u00e9quatorien s&#8217;engageait pour la protection de l&#8217;Amazonie. Les waoranis sign\u00e8rent donc, sans se douter que leurs signatures allaient \u00eatre utilis\u00e9es pour indiquer leur accord et ouverture quant \u00e0 l&#8217;exploitation p\u00e9troli\u00e8re de la r\u00e9gion. C&#8217;est contre ce mensonge et cette tromperie que Nenquimo lutta toutes ces ann\u00e9es.<\/p>\n<p>Sept ans plus tard, cette derni\u00e8re dirigea l&#8217;action l\u00e9gale contre le gouvernement \u00e9quatorien, en indiquant que ce dernier viola les droits du peuple waorani de Pastaza \u00e0 une consultation avant toute prise de d\u00e9cision libre et inform\u00e9e, sur l&#8217;exploitation du bloc 22. La Constitution \u00e9quatorienne pr\u00e9voit en effet qu&#8217;avant m\u00eame une recherche en terre indig\u00e8ne de ressources non renouvelables comme le p\u00e9trole, une <strong>consultation<\/strong> doit \u00eatre men\u00e9e aupr\u00e8s des peuples natifs afin d&#8217;obtenir leur accord, obligatoire pour toute exploitation.<\/p>\n<p>Nenquimo joua un r\u00f4le f\u00e9d\u00e9rateur parmi les communaut\u00e9s durant les <strong>2 ann\u00e9es que prit la pr\u00e9paration du dossier l\u00e9gal.<\/strong> Sa personnalit\u00e9 et sa joie traduisaient un engagement fort et sans faille sur le dossier. <strong>Mar\u00eda Espinosa<\/strong>, l&#8217;une des avocates en charge de l&#8217;\u00e9laboration du dossier, raconte comment elle commen\u00e7a \u00e0 chanter durant un appel t\u00e9l\u00e9phonique avec plusieurs femmes de la communaut\u00e9 wao, et transmit, durant un moment intense en \u00e9motion, un magnifique message de courage qui donna beaucoup d&#8217;espoir \u00e0 toutes les personnes engag\u00e9es dans&nbsp;cette lutte.<\/p>\n<p>Toujours accompagn\u00e9e par sa fille <strong>Daime<\/strong> durant toutes les manifestations, assembl\u00e9es et audiences, Nenquimo confie que cette derni\u00e8re lui a insuffl\u00e9 beaucoup de courage et n&#8217;a jamais \u00e9t\u00e9 un probl\u00e8me durant sa lutte. La petite Daime tient sa m\u00e8re comme exemple, et bien que cette derni\u00e8re lui manque chaque fois qu&#8217;elle doit voyager, elle a indiqu\u00e9 \u00e0 des repr\u00e9sentants de la communaut\u00e9 vouloir \u00eatre comme elle et suivre ses pas.<\/p>\n<p>La<strong> cour provinciale de Pastaza d\u00e9termina, en juillet 2019<\/strong>, que la consultation r\u00e9alis\u00e9e aupr\u00e8s des communaut\u00e9s ne respecta pas les standards nationaux et internationaux. <strong>Cette d\u00e9cision pla\u00e7a sous protection les 200 mille hectares du bloc 22 ainsi que 4 millions d&#8217;hectares de for\u00eat primaire.<\/strong> Cette victoire marqua sans aucun doute un pr\u00e9c\u00e9dent et une inspiration pour tous les peuples et nationalit\u00e9s indiennes du pays, afin de pouvoir exiger que soient respect\u00e9s leurs territoires, et leur vie.<\/p>\n<p>Les personnes pr\u00e9sentes durant l&#8217;\u00e9nonc\u00e9&nbsp;du verdict disent qu&#8217;\u00e0 l&#8217;\u00e9coute de ce dernier, Nenquimo souria, tout simplement.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1014\" aria-describedby=\"caption-attachment-1014\" style=\"width: 768px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.incatrek-ecuador.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/nemonte_nenquimo.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1014 size-full\" src=\"https:\/\/www.incatrek-ecuador.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/nemonte_nenquimo.jpg\" alt=\"Nemonte Nenquimo. Cr\u00e9dit photo: Jer\u00f3nimo Z\u00fa\u00f1iga, Amazon Frontlines.\" width=\"768\" height=\"512\" srcset=\"https:\/\/www.incatrek-ecuador.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/nemonte_nenquimo.jpg 768w, https:\/\/www.incatrek-ecuador.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/nemonte_nenquimo-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.incatrek-ecuador.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/nemonte_nenquimo-370x247.jpg 370w, https:\/\/www.incatrek-ecuador.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/nemonte_nenquimo-270x180.jpg 270w, https:\/\/www.incatrek-ecuador.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/nemonte_nenquimo-570x380.jpg 570w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1014\" class=\"wp-caption-text\">Nemonte Nenquimo. Cr\u00e9dit photo: Jer\u00f3nimo Z\u00fa\u00f1iga, Amazon Frontlines.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Sources (espagnol):&nbsp;https:\/\/es.mongabay.com\/2020\/11\/nemonte-nenquimo-gana-premio-goldman-indigenas-waorani-ecuador\/<\/p>\n<p>(espagnol) https:\/\/www.elcomercio.com\/tendencias\/dirigente-waorani-ecuador-premio-ambiente.html<\/p>\n<p>(espagnol)&nbsp;http:\/\/www.ipsnoticias.net\/2020\/12\/nemonte-nenquimo-la-estrella-waorani-ganadora-del-premio-goldman\/<\/p>\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nemonte Nenquimo est une femme \u00e9quatorienne d&#8217;origine waorani. Activiste tr\u00e8s engag\u00e9e depuis son plus jeune \u00e2ge dans la protection de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":1003,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_eb_attr":"","_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_joinchat":[],"footnotes":""},"categories":[9,57,54,53,55],"tags":[],"class_list":["post-991","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-les-rencontres-ditk","category-amazonie","category-amerique-du-sud","category-destination","category-equateur"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.incatrek-ecuador.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/991","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.incatrek-ecuador.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.incatrek-ecuador.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.incatrek-ecuador.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.incatrek-ecuador.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=991"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.incatrek-ecuador.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/991\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.incatrek-ecuador.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1003"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.incatrek-ecuador.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=991"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.incatrek-ecuador.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=991"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.incatrek-ecuador.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=991"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}